A clarification was issued regarding an earlier story on India’s language policy.